Category Archives: Uncategorized

‫دار سك العملة الملكية الكندية تحتفل بالعيد الخمسين لــ ” Plastic Ono Band’s Give Peace a Chance”

مونتريال، 23 مايو 2019 / PRNewswire / – في عام 1969، سجل فريق بلاستيك أونو باند “Plastic Ono Band” الغنائي (جون لينون “John Lennon ” ويوكو أونو “Yoko Ono”) أغنية جيف بيس أ تشانس “Give Peace A Chance، وهو النشيد المناهض للحرب لأجيال من دعاة السلام وعشاق الموسيقى في جميع أنحاء العالم. تم تسجيل الأغنية على الهواء مباشرة من جناح لينون وأونو في فندق كوين إليزابيس”Queen Elizabeth” في وسط مدينة مونتريال، حيث أقام جون ويوكو مظاهرتهما الشهيرة المعروفة باسم “Bed-in for Peace”. وبعد مرور خمسين عامًا، قررت دار سك العملة الملكية الكندية تسجيل تلك اللحظة الخاصة في تاريخ كندا والموسيقى بعملة معدنية فضية للاحتفال بمواهب لينون وأونو الفنية ونشاطهما الاجتماعي، في صفقة مع شركة ابيك رايتس “Epic Rights”، وكيل التراخيص العالمية للمغني الأشهر جون لينون.

وصرحت ماري ليماي “Marie Lemay”، الرئيسة والمديرة التنفيذية لدار سك العملة الملكية الكندية قائلةً: “على مدى أجيال من الكنديين، كانت الموسيقى وكلمات جون لينون ويوكو أونو مصدرًا للسرور والإلهام. نحن سعداء لأننا قمنا بصك عملة معدنية تحتفل بعلاقة كندا الخاصة بجون ويوكو وبرسالة السلام الدائمة.”

يذكر ديفيد كونور “David Connor”، نائب الرئيس الإقليمي والمدير العام لفندق فيرمونت كوين إليزابيث: “للاحتفال بالذكرى الخمسين لحركة Bed-in for Peace، يشرفنا أن تقوم دار سك العملة الملكية الكندية بتخليد هذه اللحظة التاريخية التي شهدها فندقنا وتاريخ مدينتنا بإصدار عملة تذكارية. ونأمل أن يساعد ذلك في تعزيز الوعي برسالة جون ويوكو للسلام التي لا يزال صداها يتردد بقوة حتى اليوم.”

يتميز تصميم هذه العملة المصنوعة من الفضة الخالصة بنسبة 99.99٪ بعرض للصور الشهيرة بالأبيض والأصود لجون ويوكو التي التقطها لهما المصور أيفور شارب “Ivor Sharp” أثناء قيادتهما لحركة “Bed-In for Peace”، التي انطلقت في مونتريال في أواخر ربيع عام 1969. تظهر الصور الزوجين بملابس النوم وهما يحملان الورود ويجلسان على السرير، مع ملصقات السلام المصنوعة يدويًا معلقة خلفهما. ويُظهر الوجه الآخر من العملة ملامح وجه د الملكة إليزابيث الثانية من تصميم سوزانا بلونت “Susanna Blunt”.

تم صك 9.999 نسخة فقط من هذه العملة على مستوى العالم، وتُباع بــ 99.99 دولار أمريكي. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن العملة عند الضغط على ” Shop” على موقع: www.mint.ca

صور العملة: https://www.dropbox.com/sh/qe24k8kmridut9l/AAA6y1sSwhLSvM849E2IXhHla?dl=0

يمكن طلب هذا المنتج مباشرة من دار سك العملة الملكية الكندية، على 1-800-267-1871 من كندا، و1-800-268-6468 من الولايات المتحدة، أو على موقع دار سك العملة الملكية الكندية على الإنترنت. تتوفر العملة أيضًا في متاجر دار سك العملة الملكية الكندية في أوتاوا ووينيبيد ، وكذلك من خلال شبكتنا العالمية من الوكلاء والموزعين، ومنافذ البريد الكندي المشاركة.

نبذة عن دار سك العملة الملكية الكندية:

دار سك العملة الملكية الكندية هي شركة ملكية مسؤولة عن سك العملات المعدنية وتوزيعها في كندا. تعتبر دار سك العملة الملكية الكندية واحدة من أكبر أماكن سك العملات المعدنية وأكثرها تنوعًا في العالم، حيث تقدم الدار مجموعة واسعة من العملات المعدنية عالية الجودة المتخصصة والخدمات ذات الصلة على نطاق دولي. لمزيد من المعلومات حول دار سك العملة الملكية الكندية ومنتجاتها وخدماتها، قم بزيارة www.mint.ca

نبذة عن ابيك رايتس:
ابيك رايتس هي إحدى الشركات الرائدة في مجال بيع العلامات التجارية وتجارة التجزئة وخدمات إقامة الحفلات الموسيقية لعدد واسع من كبار الفنانين. توفر ابيك رايتس نطاقًا واسعًا من الخدمات التي تضم العلامات التجارية للأفراد وترخيصها، والمواقع الرسمية للفنانين على الإنترنت، وإدارة مواقع التواصل الاجتماعي، والمتاجر الرسمية الخاصة بالفنانين على الإنترنت، وتذاكر كبار الشخصيات، وتجمعات المعجبين، واستشارات تسجيل العلامات التجارية. يقع المقر الرئيسي لشركة أبيك رايتس في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. للمزيد من المعلومات قم بزيارة www.epicrights.com.

أليكس رييفز “Alex Reeves”، مدير العلاقات العامة، هاتف: 6370-884 (613)، بريد إلكتروني: reeves@mint.ca

‫مختبرات RegenLab تحصل على براءات اختراع أمريكية جديدة

لو مون سور لوزان، سويسرا، 21 من مايو 2019 /PRNewswire/ — يسر السيد/ أنطوان ترزي، مبتكر من شركة Regen Lab ش.م وشركة RegenLab المحدودة بالولايات المتحدة أن يعلن عن إصدار المكتب الأمريكي لبراءات الاختراع والعلامات التجارية (USPTO) براءتي اختراع أمريكيتين جديدتين تغطيان تقنيات من ابتكارات الشركة؛ وهما مصل الثرومبن المخثر للدم (TS) والبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP) وحمض الهيالورونيك (HA).https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_313uuf6h/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

1) تأتي نظم وطرق تحضير البلازما الغنية بالصفائح الدموية وحمض الهيالورونيك في جهاز واحد “متكامل التقنيات” فيما يطلق عليه تقنية المصفوفة الخلوية في ظل العلامة التجارية (CELLULAR MATRIX™) ويضم أنابيب تحوي حمض الهيالورونيك وهلام متميع بالرج ومضاد للتجلط: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية رقم 10,272,39، و

2) نظم تحضير مصل الثرومبين والصمغ الحيوي داخل أنابيب معينة تحوي الهلام المتميع بالرج: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية تحت رقم: 10,226,516.

تمثل براءات الاختراع الجديدة المشار إليها تقديرًا من المكتب الأميريكي لبراءات الاختراع والعلامات التجارية تجاه شركة RegenLab عن مبتكراتها وتقنيتها وكفاءتها. ويمثل ذلك أنباءً سارة بالنسبة لشركة RegenLab وموظفيها وشركائها كما يمثل مسوغًا لما ترصده من استثمارات في البحوث والتطوير ودعم حقوق ملكيتها الفكرية.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_f16iotez/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

ومع براءات الاختراع الجديدة، يصبح عدد براءات الاختراع الممنوحة للشركة 10 براءات اختراع عن تلك التقنيات، ما يؤدي إلى توسيع نطاق محفظة RegenLab لتشمل براءات اختراع حصلت عليها حديثًا ضمن أقاليم أخرى.

1) طرق تحضير البلازما الغنية بالصفائح الدموية عن طريق أنابيب الطرد المركزي باستخدام هلام من البوليمر المتميع بالرج (+ مضاد للتجلط) والتخلص من البلازما الفقيرة بالصفائح الدموية، مع مزجها اختياريًا بمستخلص خلوي أو محفز للتجلط: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية تحت رقم: US10,092,598

2) طرق تحضير البلازما الغنية بالصفائح الدموية عن طريق أنابيب الطرد المركزي باستخدام الهلام المتميع بالرج ومضاد للتجلط فقط، مع مزجها اختياريًا بمواد مثل محفز للتجلط أو مستخلص خلوي أو كريم أو مادة مالئة أو هلام مائي أو فيتامين أو مسكن للألم أو مادة ملطفة أو حمض الهيالورونيك: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية تحت رقم: US10,080,770

3) نظم تحضير البلازما الغنية بالصفائح الدموية ومركَّز نخاع العظم في أنابيب خاصة تحوي الهلام المتميع بالرج ومضاد للتجلط: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية تحت رقم: https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_92lsyorm/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1US10,064,894

4) نظم أو طرق مزج البلازما الغنية بالصفائح الدموية وحمض الهيالورونيك في جهازين منفصلين: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية تحت رقم: US10,052,349

5) نظم أو طرق تحضير البلازما الغنية بالصفائح الدموية في أنابيب خاصة تحوي هلام متميع بالرج وسترات الصوديوم بوصفهما مادتين مضادتين للتجلط: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية تحت رقم: US9,833,478

6) مركب يحوي حمض الهيالورونيك ومضاد للتجلط وهلام متميع بالرج في أنبوب أو حاوية يوجد فيها ذلك المركب أو المزيج مع محفز للتجلط أو مستخلص خلوي: يحمل المستحضر براءة اختراع أمريكية تحت رقم: US9,517,255

7) طرق تحضير حمض الهيالورونيك والبلازما الغنية بالصفائح الدموية في جهاز واحد باستخدام أنابيب خاصة للطرد المركزي تحوي حمض الهيالورونيك مع هلام ومضاد للتجلط اختياريًا، كما يتم مزجه اختياريًا بمادة مثل محفز للتجلط أو مستخلص خلوي: تحمل هذه التقنية براءة اختراع أمريكية تحت رقم: US8,945,537

8) مركبات معينة من البلازما الغنية بالصفائح الدموية وأنابيب تحوي مواد هلامية معينة من مادة متميعة بالرج ومواد مضادة للتجلط ومزيج من المستخلصات الخلوية ضمن طرق تحضير مرتبطة بتحضير تلك المركبات وطرق لإجراء مزرعة خلوية: يحمل المستحضر براءة اختراع أمريكية تحت رقم: US8,529,957.

البلازما الغنية بالصفائح الدموية* فقط البلازما الغنية بالصفائح الدموية + مزرعة خلوية مصل الثرومبين ذاتي المنشأ* فقط + البلازما الغنية بالصفائح الدموية البلازما الغنية بالصفائح الدموية + حمض الهيالورونيك* البلازما الغنية بالصفائح الدموية + مستخلص خلوي
WO2011/110948 WO2008/023026 WO2011/110948 WO2011/110948 WO2008/023026
WO2013/061309 WO2011/110948 US10226516 WO2013/061309 WO2011/110948
WO2016/083549 WO2016/083549 AU2013203115B WO2016/083549 WO2016/083549
US10092598 US8529957 JP6359495 US10272139 US10092598
US10080770 EP2073862B في انتظار التسجيل تحت الأرقام EP3403659 US9517255 US10080770
US10064894 CH696752 JP2017149786 US8945537 US9517255
US9833478 CN105998067 US10052349 US8529957
US8529957 IL252122 EP3184114B EP2073862B
EP2073862B و CA2915649 EP2544697B1 CH696752
CH696752 CA2789533C
HK1231793 CN103079577B
في انتظار التسجيل JP6076091
US2018353436 AU2011225828B
و EP3111974 IL221133
EP3395383 RU2614722
RU2667964
JP6076091
JP6321119
KR20130067247
HK1179507
في انتظار التسجيل
US16/298,112
7167/DELNP/2012
JP2017149786

* البلازما الغنية بالصفائح الدموية

* حمض الهيالورونيك

*مصل الثرومبين ذاتي المنشأ تحت أرقام:
CN105998067 وUS2018327120 و EP2771241

نبذة عن مختبرات RegenLab

مختبرات RegenLab هي شركة رائدة مبتكرة للأجهزة الطبية التي تُستخدم في تحضير البلازما الغنية بالصفائح الدموية ثم تقوم بتسويقها في ظل العلامات التجارية الشهيرة REGENLAB® وREGENKIT® و CELLULAR MATRIX™.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_xl83m5y3/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

ولا زالت RegenLab ملتزمة بتوفير أجهزة خالية من المواد المولدة للحمَّى وتمتاز بأعلى معايير الجودة والسلامة، فضلاً عن توفير الحماية لعملائها عن طريق دعم حقوق الملكية الفكرية العائدة إليها.

يمكنكم الحصول على معلومات إضافية عن RegenLab وبراءات الاختراع المسجلة باسمها عن طريق الرابط https://www.regenlab.com/corporate/ patents/ والرابط https://www.regenlabusa.com.

* المعلومات متاحة فقط لأغراض البحث في الولايات المتحدة الأمريكية (وليست متاحة للبيع)

شركة RegenLab® USA LLC الولايات المتحدة، العنوان:Madison Avenue
، شقة رقم 1006 نيويورك، NY 10022-2511، هاتف وفاكس: 9082 -220-800-1، الموقع الإلكتروني:
www.regenlabusa.com

Regen Lab SA الكائنة في: أون بودرو، B2
CH – 1052، لو مون سور لوزان
سويسرا
هاتف: 11.0186421 (0)0041
فاكس: 10.0186421 (0)0041، الموقع الإلكتروني:
www.regenlab.com

روبرتا روجيري، هاتف رقم: 11.0186421 (0) 0041

https://mma.prnewswire.com/media/890782/Patent_document_Infographic.jpg
https://mma.prnewswire.com/media/890783/Patent_document_Infographic.jpg
https://mma.prnewswire.com/media/890784/Patent_certificate_Infographic.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/890785/Regen_Lab_SA_Logo.jpg

Natura &Co and Avon join forces to create a Direct-to-Consumer global beauty leader

SÃO PAULO and LONDON, May 22, 2019 /PRNewswire/ — Natura &Co (B3: NATU3) announces that it is acquiring Avon Products, Inc. (NYSE: AVP) in an all-share transaction, creating the fourth-largest pure-play beauty group in the world and a major force for good in the industry.

The combination creates a best-in-class multi-brand and multi-channel beauty group, with direct connections to consumers on a daily basis. The group will hold leading positions in relationship selling through Avon´s and Natura’s over 6.3 million Consultants and Representatives, a global footprint through 3,200 stores, as well as an expanded digital presence across all companies. The combined Group is expected to have annual gross revenues of over US$10 billion, over 40,000 associates and be present in 100 countries.

Leveraging its iconic brands, common passion for relationships, and its omnichannel capabilities, the expanded group will bring beauty to over 200 million consumers across the world, anytime, anywhere, every day. By adding Avon to a portfolio that already includes Natura, The Body Shop and Aesop, Natura &Co will enhance its ability to better serve its different consumer profiles and distribution channels and expand into new geographies.

Avon and Natura were both founded by mission-driven individuals, reaching customers through a force of independent, primarily female micro-entrepreneurs, who act as brand ambassadors and beauty advisors. Avon is an iconic brand with a heritage of over 130 years and is the world’s leading relationship selling beauty platform. Its strong brands across key beauty categories and competitive positions in a number of markets give it significant potential for future growth.

Natura &Co expects the combination to result in target synergies estimated at US$150 million to US$250 million annually, some of which will be reinvested to further enhance capabilities in digital and social selling, research & development and brand initiatives and to continue to grow the Group’s geographic footprint.

Luiz Seabra, Co-Founder of Natura, declared: “We have always looked at Avon with respect and admiration. Natura was founded on its passion for beauty and relationships, and today’s transaction creates a major force in the direct-to-consumer space. Direct selling was a social network before the word even existed, and the arrival of technology and globalization only multiplied opportunities to connect with consumers in a meaningful way. The peer-to-peer sales model is evolving towards social selling and the power of digital allows the group to go beyond providing products and advice, and advances women empowerment, through financial independence and enhanced self-esteem.  We believe that business can be a force for good and together with Avon, we will amplify our pioneering efforts to bring social, environmental and economic value to an ever-expanding network.”

Roberto Marques, Executive Chairman of Natura &Co, declared: “Following the acquisitions of Aesop in 2013 and The Body Shop in 2017, Natura & Co is taking another exciting, decisive step to build a global, multi-brand, multi-channel, purpose-driven Group.  Avon is an amazing company, an iconic brand, with passionate associates and over five million Representatives who also believe in the power of relationships. Together we will enhance our growing digital capabilities, our social network of Consultants and Representatives and leverage our global store footprint and distinctive brands, connecting, touching and influencing millions of consumers with different profiles daily, making our Group unique and creating a formidable platform for growth.”

Jan Zijderveld, CEO of Avon, said: “This combination is the start of an exciting new chapter in Avon’s 130-year history. It stands as a testament to the progress of our efforts to ‘Open Up Avon’, and we believe it will allow us to significantly accelerate our strategy and further expand into the online channel. Over the past year, we have started a transformation to strengthen Avon’s competitiveness by renewing our focus on Her, simplifying our operations, and modernizing and digitizing our brand. Together with Natura, we will have broader access to innovation and a portfolio of products, a stronger e-commerce and digital platform, and improved data and tools for Representatives to drive growth and enhance value for shareholders. Further, with the support of Natura, we will continue to invest in cutting-edge technology to enhance our digital capabilities and productivity for our Representatives. Both Avon and Natura are purpose-driven organizations, and the combination will enable us to better serve our millions of Representatives, leveraging Avon’s international presence with the same strongly-held commitment to enhancing Her experience and earnings.”

Chan Galbato, Non-Executive Chairman of Avon said: “Our focus has been to enhance the Representative experience, accelerate international expansion, improve our cost structure, increase financial flexibility, and ultimately position the company for long-term growth and success. The Board is committed to enhancing value for shareholders and this combination with Natura represents a new era of future growth for Avon. The Avon Board is confident that Natura will be a powerful partner for the Avon brand, while providing more scale, operations and expanded opportunities for employees and Representatives, and tremendous upside potential to both sets of shareholders. We are pleased to support this transformational combination.”

As part of this transaction, a new Brazilian holding company, Natura Holding S.A., has been created. Based upon the fixed exchange ratio of 0.300 Natura Holding shares for each share of Avon common stock, Natura &Co’s shareholders will own approximately 76% of the combined company, while Avon common shareholders will own approximately 24%. Based on Natura’s undisturbed closing price on March 21, 2019, one day prior to Natura issuing the Material Fact confirming negotiations between Avon and Natura, the transaction represents a 28% premium to Avon shareholders and implies a 2018 EBITDA multiple of 9.5x or 5.6x assuming the full impact of Natura’s expected synergies.  Based on closing prices on May 21, 2019, the transaction values Avon at an enterprise value of US$3.7 billion and the combined group would have an enterprise value of approximately US$11 billion. Upon closing, Natura Holding S.A.’s stock will be listed on B3 with a 55% public float and it will also have ADRs listed on the NYSE. Avon shareholders will have the option to receive ADRs traded on the NYSE or shares listed on B3. Further information is available in the Material Fact which can be accessed through the following link https://natu.infoinvest.com.br/ptb/7085/19550_691987.pdf

Upon closing, the Board of Directors of the combined company will consist of 13 members, 3 of which will be designated by Avon. The transaction remains subject to customary closing conditions including approval by both Natura &Co’s and Avon’s shareholders as well as anti-trust authorities in Brazil and certain other jurisdictions. Closing is expected in early 2020.

UBS Investment Bank and Morgan Stanley acted as financial advisors to Natura &Co. Goldman Sachs acted as financial advisor to Avon and PJT Partners acted as financial advisor to members of the Avon Board of Directors.

Conference Call and Webcast

NATURA &Co will host a conference call and webcast on Thursday, May 23 at 9:00 AM BRT, 8:00 AM EST to discuss the transaction.

The conference call can be accessed by dialing +55 11 3193-1001 or +55 11 2820-4001 for Brazil, +1-646-828-8246 or Toll Free: 1-800-492-3904 for USA and Canada and +44 20 7442-5660 or Toll Free 0-808-111-0152 for United Kingdom. The confirmation code is Natura. Participants should dial in 10 minutes prior to the scheduled start time.

A live webcast of the conference call and associated presentation materials will be available in the investor relations section of each company’s website at http://choruscall.com.br/natura/extramay.htm

About NATURA &CO

Resulting from the combination of Natura, Aesop and The Body Shop, the corporate brand Natura &Co consolidates the creation of a global, multi-channel and multi-brand cosmetics group that is driven by purpose. The three companies that form the group are committed to generating positive economic, social and environmental impact. Founded in 1969, Natura is a Brazilian multinational in the cosmetics and personal care segment, leader in direct sales. Founded in 1976 in Brighton, England, by Anita Roddick, The Body Shop is a global beauty brand that seeks to make a positive difference in the world. The Australian beauty brand Aesop was established in 1987 with a quest to create a range of superlative products for skin, hair and the body.

About Avon Products, Inc.

For 130 years Avon has stood for women: providing innovative, quality beauty products which are primarily sold to women, through women. Millions of independent Representatives across the world sell iconic Avon brands such as Avon Color and ANEW through their social networks, building their own beauty businesses on a full- or part-time basis. Avon supports women’s empowerment, entrepreneurship and well-being and has donated over $1 billion to women’s causes through Avon and the Avon Foundation. Learn more about Avon and its products at www.avonworldwide.com. #Stand4Her.

Media enquiries Natura &Co:
Marcelo Behar, Corporate Affairs Officer Natura &Co
natura@brunswickgroup.com

Investor Relations Natura &Co:
Viviane Behar de Castro, Investor Relations Director, Natura &Co
RI@natura.net

Media inquiries Avon:
Natalie Deacon, Executive Director Communications, Avon Products, Inc.
+ 44(0) 7725 150853
Email: media.enquiries@avon.com  / natalie.deacon@avon.com

Investor Relations Avon:
Amy Greene, Vice President, Investor Relations, Avon Products, Inc.
+ 001 212 282 5320
Email: amy.greene@avon.com

NO OFFER OR SOLICITATION

This communication is for informational purposes and does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities or a solicitation of any vote or approval, nor shall there be any sale of securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such jurisdiction.

ADDITIONAL INFORMATION AND WHERE TO FIND IT

This communication is being made in respect of the proposed transaction involving Natura Holding S.A. (collectively with Natura Cosmeticos S.A., “Natura”) and Avon Products, Inc. (“Avon”). In connection with the proposed transaction, Natura will file with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) a registration statement on Form F-4 that will include a proxy statement of Avon and a prospectus of Natura. Natura and Avon also plan to file other documents with the SEC regarding the proposed transaction and a joint proxy statement/prospectus will be mailed to shareholders of Avon. This communication is not a substitute for any proxy statement, registration statement, proxy statement/prospectus or other documents that Natura and/or Avon may file with the SEC in connection with the proposed transaction. BEFORE MAKING ANY VOTING OR INVESTMENT DECISION, INVESTORS ARE URGED TO READ THE FORM F-4 AND THE JOINT PROXY STATEMENT/PROSPECTUS REGARDING THE PROPOSED TRANSACTION AND ANY OTHER RELEVANT DOCUMENTS CAREFULLY IN THEIR ENTIRETY WHEN THEY BECOME AVAILABLE BECAUSE THEY WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE PROPOSED TRANSACTION. The Form F-4 and the joint proxy statement/prospectus, as well as other filings containing information about Natura and Avon, will be available without charge at the SEC’s Internet site (www.sec.gov). Copies of the joint proxy statement/prospectus can also be obtained, when available, without charge, from Natura’s website at www.NaturaeCo.com. Copies of the joint proxy statement/prospectus can be obtained, when available, without charge from Avon’s website at www.AvonWorldwide.com.

PARTICIPANTS IN THE SOLICITATION

Natura and Avon, their respective directors, executive officers and other members of their management and employees may be deemed to be participants in the solicitation of proxies in connection with the proposed transaction. Information regarding the persons who may, under the rules of the SEC, be deemed participants in the solicitation of proxies in connection with the proposed transaction, including a description of their direct or indirect interests, by security holdings or otherwise, will be set forth in the joint proxy statement/ prospectus and other relevant materials when they are filed with the SEC. Information regarding the directors and executive officers of Natura is contained in Natura’s Reference Form for 2018, version 15, which was filed with the Brazilian Securities Commission on April 24, 2019. Information regarding the directors and executive officers of Avon is contained in Avon’s definitive proxy statement for its 2019 annual meeting of shareholders, filed with the SEC on April 2, 2019. These documents can be obtained free of charge from the sources indicated above.

CAUTION ABOUT FORWARD-LOOKING STATEMENTS

Statements in this communication (or in the documents it incorporates by reference) that are not historical facts or information may be forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Among other things, these forward looking statements may include statements regarding the proposed transaction involving Natura and Avon; beliefs relating to value creation as a result of a proposed transaction involving Natura and Avon; the expected timetable for completing the transaction; benefits and synergies of the transaction; future opportunities for the combined company; and any other statements regarding Avon’s and Natura’s future beliefs, expectations, plans, intentions, financial condition or performance. In some cases, words such as “estimate,” “project,” “forecast,” “plan,” “believe,” “may,” “expect,” “anticipate,” “intend,” “planned,” “potential,” “can,” “expectation,” “could,” “will,” “would” and similar expressions, or the negative of those expressions, may identify forward-looking statements. These forward-looking statements are based on Natura’s and Avon’s expectations and beliefs concerning future events and involve risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from current expectations. These factors are difficult to predict accurately and may be beyond Natura’s and Avon’s control. Forward-looking statements in this communication or elsewhere speak only as of the date made. New uncertainties and risks arise from time to time, and it is impossible for Natura or Avon to predict these events or how they may affect Natura or Avon. Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements as predictors of future events. Except as required by law, neither Natura nor Avon has any duty to, and does not intend to, update or revise the forward-looking statements in this communication or elsewhere after the date this communication is issued. In light of these risks and uncertainties, investors should keep in mind that results, events or developments discussed in any forward-looking statement made in this communication may not occur. Uncertainties and risk factors that could affect Natura’s and/or Avon’s future performance and cause results to differ from the forward-looking statements in this communication include, but are not limited to, (a) the parties’ ability to consummate the transaction or satisfy the conditions to the completion of the transaction, including the receipt of shareholder approvals and the receipt of regulatory approvals required for the transaction on the terms expected or on the anticipated schedule; (b) the parties’ ability to meet expectations regarding the timing, completion and accounting and tax treatments of the transaction; (c) the possibility that any of the anticipated benefits of the proposed transaction will not be realized or will not be realized within the expected time period; (d) the risk that integration of Avon’s operations with those of Natura will be materially delayed or will be more costly or difficult than expected; (e) the failure of the proposed transaction to close for any other reason; (f) the effect of the announcement of the transaction on customer and consultant relationships and operating results (including, without limitation, difficulties in maintaining relationships with employees or customers); (g) dilution caused by Natura’s issuance of additional shares of its common stock in connection with the transaction; (h) the possibility that the transaction may be more expensive to complete than anticipated, including as a result of unexpected factors or events; (i) the diversion of management time on transaction-related issues; (j) the possibility that the intended accounting and tax treatments of the proposed transactions are not achieved; (k) those risks described in Section 4 of Natura’s Reference Form for 2018, version 15, which was filed with the Brazilian Securities Commission on April 24, 2019; and (l) those risks described in Item 1A of Avon’s most recently filed Annual Report on Form 10-K and subsequent reports on Forms 10-Q and 8-K.

‫Emovis تفوز بمشروع إدارة رسوم عبور الطرق لمركبات الوقود البديل بولاية يوتا

نيويورك، 20 مايو 2019 (GLOBE NEWSWIRE) – أعلنت ولاية يوتا رسميًا عن ترسية مشروع إدارة رسوم عبور الطرق لمركبات الوقود البديل على شركة emovis.هذا وتضم قائمة مركبات الوقود البديل والمطابقة للموصفات مركبات البنزين الهجينة والمركبات الكهربائية الهجينة والمركبات الكهربائية البحتة.

وعلى الرغم من كون المركبات الهجينة والمركبات الكهربائية البحتة صديقة للبيئة، فإنها تمثل معضلة مالية تواجه هيئات النقل المعتمِدة بشكل كبير على إيرادات ضريبة الغاز اللازمة لصيانة شبكات الطرق. ولمعالجة هذه المشكلة، قررت ولاية يوتا تنفيذ برنامج فرض رسوم عبور الطرق على المركبات المستخدِمة للوقود البديل والمطابقة للمواصفات، حيث وقع الاختيار على emovis للاضطلاع بدور مدير الحساب التجاري.

ويُمنح ملاك المركبات المطابقة للموصفات بموجب هذا البرنامج ميزة الاختيار بين أمرين في إطار إجراءات التسجيل السنوي للمركبة؛ هما دفع رسم مقطوع بدلًا من ضريبة الوقود أو الدفع حسب الأميال المقطوعة، على أن يكون إجمالي رسوم الأميال المقطوعة مساويًا للرسم السنوي المقطوع. ومن المتوقع تنفيذ المشروع بتاريخ 1 يناير 2020.

وانطلاقًا من خبرتها الطويلة في إدارة رسوم عبور الطرق، توفر حلول شركة emovis مجموعة كبيرة من خيارات احتساب الأميال لتلائم المركبات المختلفة على أفضل نحو، وتضم هذه المجموعة:

  • نظام الاتصال اللاسلكي من داخل السيارة
  • جهازي تشخيص الأعطال الذاتيين المستخدِمَيْن لتقنية البلوتوث منخفض الطاقة
  • تطبيقات الهواتف الذكية
  • تكنولوجيا احتساب المسافات

تُسجِّل emovis، باعتبارها موردًا خارجيًا، بيانات الأميال المقطوعة وتدير الحسابات لأغراض احتساب الفواتير، وذلك باستخدام وسائل حديثة لحماية الخصوصية.

رائدة احتساب الأميال المقطوعة في الولايات المتحدة
بعد تقديم خدمات إدارة رسوم عبور الطرق في كل من أوريغون واشنطن، من شأن هذا العقد المبرم بخصوص ولاية يوتا أن يبوئ emovis موقع الريادة في مجال توفير حلول رسم الأميال المقطوعة في الولايات المتحدة الأمريكية.

ومن شأن برامج رسوم عبور الطرق الجديدة أن تمهد الطريق، عما قريب، لإحداث تغيير جوهري في منهجية الولايات المتحدة في معالجة التكدس الحضري وتمويل الطرق. ومن المؤكد أن يمثل احتساب الرسوم على المركبات بناء على عدد الأميال المقطوعة فعليًا أساسًا لتبني منهجية أفضل في توفير إيرادات مستدامة مع تشجيع مستخدمي الطرق على استخدام وسائل النقل البديلة.

وتجدر الإشارة إلى أن هذا التوجه غير مقتصر على الولايات المتحدة، ففي وقت سابق من هذا الشهر كانت emovis الجهة الراعية لتقرير بعنوان (“الضوء الأخضر: طريقة لاحتساب رسوم عبور الطرق من الجيل التالي لجعل لندن أكثر صحية وحيوية”) وضعه بيت الخبرة Centre for London المؤيد لفكرة وضع نظام احتساب الرسوم حسب المسافة المقطوعة وبرامج احتساب الرسوم الأخرى بدلًا من رسوم التكدس وذلك للحد من التدفق المروري المتزايد في قلب مدينة لندن وتحسين جودة الهواء بها.

لمزيد من المعلومات:
https://www.centreforlondon.org/publication/road-user-charging/

وفي معرض تعليقه على الفوز بالعقد، قال السيد Anthony Alicastro، الرئيس التنفيذي لشركة emovis: “يشكل هذا المشروع، بالرغم من صغر حجمه، مرحلة رئيسية على درب تحويل مشهد النقل على الطرق، كما أنني مسرور لاضطلاع شركتنا بدور رائد في هذه اسوق الجديدة التي تمثل أهمية بالنسبة لمجموعة Abertis.”

نبذة عن emovis

تشارك emovis في الفترة الحالية في برنامجين تجريبيين لاحتساب رسوم عبور الطرق في كل من ولاية أوريغون (www.myorego.org) وواشنطن (www.waruc.org).

emovis(www.emovis.com) هي مقدم حلول النقل الذكية التابع لمجموعة Abertis. وإذ يعمل لدى الشركة ما يربو على 600 موظف على نطاق عالمي، فإنها تدير بعض كبريات البنى التحتية لاحتساب الرسوم بسلاسة في كل من المملكة المتحدة وأيرلندا والولايات المتحدة وكندا، لمساعدة الملايين من سائقي السيارات في السفر بسلاسة على طول أكثر الطرق ازدحامًا.

emovis مملوكة بنسبة 100% لمجموعة Abertis (www.abertis.com)، وهي الشركة الرائدة عالميًا في السوق في مجال إدارة الطرق التي تفرض رسوم عبور، بما يساوي 5,300 ميل (8,600 كم) من الطرق ذات الجودة والطاقة الاستيعابية العالية في 15 بلدًا في أوروبا والأمريكتين وآسيا.

جهة الاتصال بالشركة
Benoît ROSSI – مدير التسوق وتطوير الأعمال في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا
benoit.rossi@emovis.com

www.emovis.com
تابعنا على: LinkedIn/company/emovis