Daily Archives: December 18, 2017

‫أيربورن وايرلس نتويرك تدخل في اتفاق دعم مع وحدة جي إي للطيران، وحدة الأعمال التابعة لجي إي

سيمي فالي، كاليفورنيا، 18 كانون الأول/ديسمبر، 2017 / بي آر نيوزواير / — يسر شركة وايرلس نتويرك (OTC QB: ABWN) الإعلان عن أنها يوم 14 كانون الأول/ديسمبر، 2017، دخلت في اتفاق دعم مع شركة جي للطيران، وهي واحدة من وحدات أعمال جي (NYSE:GE) للأعمال. وتتوقع وايرلس نتويرك أن هذه العلاقة ستسرع بصورة كبيرة تطوير نظامها الهجين الحاصل على البراءة للاتصالات والبصريات الحرة والراديو الذي سيتم عرضه في العام 2018.

وقال مايكل وارين، الرئيس التنفيذي لشركة أيربورن وايرلس: “سيوفر تعاوننا مع شركة جنرال إلكتريك للطيران لنا الدعم الهندسي ذا الجودة الأعلى في اختبار نظامنا الهجين لاتصالات الراديو والبصريات الحرة. إن الخبرة التي توفرها شركة جنرال إلكتريك للطيران، والتي سترتب لوحدات المرجع للمستوى التكتيكي الذاتية القصور مع نظام تحديد المواقع المدمج التي يمكن استخدامها للتوجه، والتوجيه، والموقف، وتحقيق الاستقرار للنظام، ما يساعد على ضمان نتيجة ناجحة للاختبار.

وقال جورج كيفر، المدير التنفيذي لإدارة المنتجات في جنرال إلكتريك للطيران: “تقدم جنرال إلكتريك الأنظمة المرجعية الذاتية القصور لعملائنا لأكثر من نصف قرن. إن الملاحة التكتيكية الذاتية القصور ودعم حلول الاتصالات الساتلية هي مجالات الخبرة التي يتميز بها فريقنا، ونحن متحمسون لدعم أيربورن وايرلس في مهمتها لخفض تكلفة الاتصال أثناء الطيران والمساعدة في ربط الأسواق التي تعاني من نقص في الخدمات. إن هذا سوق يتطور بسرعة، مما يتطلب تكنولوجيات مبتكرة لتمكين المستقبل. ومهندسو المنتجات في جنرال الكتريك على استعداد لتقديم خبرة المنتج على مستوى عالمي لمساعدة أيربورن وايرلس على تحقيق هذا المعلم  المهم في اخبارها بنجاح.”

حول جي إي للطيران وجي إي

جنرال إلكتريك (جي إي) للطيران هي الشركة الرائدة عالميا في مجال توفير المحركات والمكونات للطائرات ومحركات الدفع التوربيني التجارية والعسكرية والطيران العام، فضلا عن الكترونيات الطيران، والطاقة الكهربائية والنظم الميكانيكية للطائرات. ولدى جنرال إلكتريك شبكة خدمات عالمية لدعم هذه العروض. كما تعمل جنرال إلكتريك وعملاؤها معا لإطلاق فرص جديدة للنمو وتقديم المزيد من الإنتاجية تتجاوز الخدمات التقليدية. وتتحول جنرال إلكتريك للطيران إلى شركة صناعية رقمية بفضل قدرتها على تسخير مجموعات كبيرة من البيانات التي توفر رؤى لا تصدق، وبالتالي القيمة التشغيلية الحقيقية للعملاء.

تتصور شركة جنرال إلكتريك (NYSE: GE) أشياء لا يتصورها آخرون، وتبني أشياء لا يستطيع الآخرون بناءها، وتوفر نتائج تجعل العالم يعمل بشكل أفضل. جنرال إلكتريك تجمع بين العالمين المادي والرقمي بطرق لا يمكن لأي شركة أخرى القيام بها. وفي مختبراتها ومصانعها وعلى الأرض مع عملائها، تخترع جي إي العصر الصناعي المقبل للتحرك، والطاقة، والبناء ومعالجة العالم. www.ge.com

حول أيربورن وايرلس نتوورك   

تعتزم الشركة إنشاء شبكة لاسلكية محمولة جوا عريضة النطاق وعالية السرعة من خلال الربط بين الطائرات أثناء الطيران، وهو نظام أسمته الشركة إنفينيتوس سوبر هايواي. وتتوقع الشركة أن تعمل كل الطائرات المشاركة في النظام بمثابة مكرر أو موجه للإشارة الإنترنتية، لإرسال واستقبال إشارات النطاق العريض من محطات أثناء السفر أو المحطات الأرضية، وإنشاء طريق معلوماتي رقمي سريع في الفضاء. وتعتزم الشركة أن يكون نظامها إنفينيتوس سوبر هايواي خط إنترنت عريض النطاق وعالي السرعة لتحسين التغطية والربط. ولا تعتزم الشركة توفير التغطية لعملاء التجزئة للمستخدمين النهائيين، بل بدلا من ذلك، تخطط لأن تكون بمثابة ناقل جملة لعملاء مستهدفين، مثل مزودي خدمة الانترنت وشركات الاتصالات.

حاليا، يتم تحقيق الاتصال في العالم عن طريق استخدام الأقمار الصناعية والكوابل البحرية والألياف الأرضية، من بين مصادر أخرى. وتعتقد الشركة أن يكون نظامها إنفينيتوس سوبر هايواي هو الحل المنطقي لملء فراغ الاتصال ويحسن الربط في العالم. وفور تطوير نظام إنفينيتوس سوبر هايواي وتنفيذه بالكامل، يتوقع أن يوفر النظام ربطا منخفض التكلفة، وعالي السرعة، إلى المناطق الريفية، والدول الجزر والسفن في عرض البحر، ومنصات النفط، بالإضافة إلى الطائرات التجارية والخاصة أثناء الطيران، فضلا عن مزودي خدمات الإنترنت والاتصالات.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.airbornewirelessnetwork.com 

إشعار بخصوص البيانات التطلعية

يتضمن هذا الإصدار “بيانات تطلعية” بالمعنى المقصود في أحكام الملاذ الآمن في قانون إصلاح الأوراق المالية الأميركية الخاصة للتقاضي للعام 1995. جميع البيانات بخلاف بيانات الحقائق التاريخية أو الحالية الواردة في هذا الإصدار، بما في ذلك البيانات المتعلقة بنتائج عملياتنا المستقبلية ومركزنا المالي واستراتيجية الأعمال والمنتجات والخدمات الجديدة المقترحة وتكاليف البحث والتطوير ومنح الموافقات التنظيمية وتوقيت واحتمالات النجاح وخطط وأهداف الإدارة للعمليات المستقبلية والنتائج المستقبلية للمنتجات والخدمات المتوقعة، هي بيانات تطلعية. في بعض الحالات، يمكن تحديد البيانات التطلعية من خلال مصطلحات مثل “قد”، “سوف”، “ينبغي”، “نتوقع”، “نخطط”، “نترقب”، “يمكن”، “سوف”، أو “نعتزم” أو “نستهدف”، أو “نتوقع” أو “نتأمل” أو “نعتقد” أو “نقدر” أو” نتنبأ” أو أو”محتمل” أو “نواصل” أو صيغة النفي من هذه الكلمات أو عبارات أخرى مشابهة. وتستند هذه البيانات على معتقدات وتوقعات إدارة الشركة الحالية وهي تخضع لمخاطر وشكوك كبيرة. وإذا أثبتت الافتراضات أنها غير دقيقة أو إذا تحققت المخاطر أو الشكوك، فقد تأتي النتائج الفعلية مختلفة ماديا عن تلك الواردة في البيانات التطلعية.

وتشمل المخاطر والشكوك، ولكنها لا تقتصر على، أدائنا المالي، بما في ذلك تاريخ خسائر التشغيل، وقدرتنا على جمع التمويل الإضافي لمواصلة عملياتنا، وعلى قدرتنا على تطوير وتسويق إنفينيتوس، وقدرتنا على الدخول في اتفاقات مع شركات طيران تجارية تسمح لنا يتركيب معداتنا على طائراتها، والتغيرات في البيئة التنظيمية للولايات المتحدة وغيرها من الدول التي نعتزم العمل فيها، وقدرتنا على اجتذاب الموظفين الرئيسيين وغيرهم من الموظفين والاحتفاظ بهم؛ والمنافسة من الداخلين الجدد في السوق؛ وقدرتنا على تحديد ومتابعة تطوير المنتجات المناسبة؛ والمخاطر والشكوك والافتراضات الموضحة في الإيداعات التي نقدمها إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة. هذه البيانات التطلعية هي سارية المفعول فقط اعتبارا من تاريخ هذا الإصدار، ونحن لا نعتزم القيام بأي تحديث علني أو مراجعة أي بيانات تطلعية واردة في هذه الوثيقة، سواء كنتيجة لأي معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو نتيجة تغيرت الظروف أو غير ذلك.

الاتصال:
info@airbornewirelessnetwork.com
805-583-4302

الشعار: http://mma.prnewswire.com/media/508284/Airborne_Logo.jpg

 

 

Wi-SUN Alliance and DLMS User Association Begin Collaboration

Driving seamless interoperable Smart Utility & Smart Cities solutions

MORGAN HILL, California, Dec. 18, 2017 /PRNewswire/ — The Wi-SUN Alliance and the DLMS User Association have embarked upon a collaboration to ensure seamless interoperability of solutions carrying DLMS/COSEM applications over Wi-SUN communications networks.  A joint working session of the two groups was held at MSZT (Magyar Szabványügyi Testület, Hungarian Standards Institute) in Budapest recently to create a scope of work and deliverables that will further enable Smart Utility, Smart City and Industrial IoT services.  The two organizations executed a memorandum of understanding for this effort in a ceremony at European Utility Week 2017 in Amsterdam.

The joint efforts will include a technical review of the DLMS UA Blue, Green and Yellow Books and Wi-SUN Technical Profile Specifications.  The ultimate goal is to facilitate the joint promotion of assured interoperable solutions utilizing the DLMS/COSEM and Wi-SUN technologies together.  Both organizations have established robust and globally recognized certification programs to support this goal.

“Through the integration of DLMS/COSEM, the most widely deployed metering protocol in the world, and Wi-SUN, a communications technology with tens of millions of connected devices, this collaboration represents a major step forward in the global adoption of a standardised ecosystem for Smart Utilities and Smart Cities,” says Phil Beecher, President, Wi-SUN Alliance.

“With key stakeholders from both the Wi-SUN Alliance and the DLMS UA working together, we will further strengthen the value proposition and business model for those deploying Smart Utility and Smart City solutions. This will extend the scope of DLMS/COSEM as a versatile, communication media-independent data model and rich application layer protocol,” says Gyözö Kmethy, President of the DLMS UA.

About the Wi-SUN Alliance

The Wi-SUN Alliance is a global non-profit member-based association comprised of industry leading companies. Its mission is to drive the global proliferation of interoperable wireless solutions for use in smart cities, smart grids and other Internet of Things (IoT) applications using open global standards from international standards organisations, such as IEEE802, IETF, TIA, TTC and ETSI. With more than 170 members worldwide, membership of the Wi-SUN Alliance is open to all industry stakeholders and includes silicon vendors, product vendors, services providers, utilities, universities, enterprises and municipalities and local government organisations.

For more information, please visit: www.wi-sun.org.

Wi-SUN Alliance and the Wi-SUN Alliance logo are trademarks of the Wi-SUN Alliance.

About the DLMS User Association

The DLMS User Association is an independent not-for-profit standards development association domiciled in Zug, Switzerland. It has 300+ members worldwide including leading utilities, manufacturers and system integrators.  It is responsible for the global promotion and support of the DLMS/COSEM specification as the protocol for smart meter data exchange, to foster the operation of energy markets, facilitate energy efficiency and improve business efficiency for energy market players. The Association proudly celebrated its 20th birthday this year at European Utility Week 2017 in Amsterdam.

For more information, please visit: www.dlms.com

Huawei Helps AATVET of Ethiopia Build First Vocational Education Interconnected ICT Network

SHENZHEN, China, Dec. 18, 2017 /PRNewswire/ — Alage Agricultural, Technical, Vocational, and Educational Training College (AATVET), located in Addis Ababa, is affiliated with the Ethiopian Ministry of Education, and oversees Ethiopia’s 331 governmental and private technology and vocational schools and training institutions. AATVET aims to increase knowledge and expertise, create jobs, reduce poverty, and promote national economic growth through vocational education and technical training.

Increasing Need for Online Video Education and Remote Training

As services such as online education and Massive Open Online Courses (MOOCs) begin to prevail around the world, Ethiopia’s vocational education is faced with many challenges. First, almost no vocational education and training institutions use ICT networks. Knowledge and skills are transmitted mainly by teachers, which makes remote education inefficient. Second, teachers in schools and institutions have different teaching abilities, making it difficult to achieve fairness in education. Third, communication with international experts cannot be implemented in a timely manner, so that schools and students find it difficult to keep pace with the world.

AATVET, however, is determined to change the status quo and deploy an advanced ICT network based on modern education and the rapid development of network communications technologies. In the first phase, AATVET planned to deploy ICT networks in 12 vocational schools to promote efficient transfer of knowledge and expertise as well as communication between schools. Every student would have access to the data center’s high-quality teaching resources and obtain fair educational opportunities via online and remote education. By deploying advanced online video exchange training centers, AATVET will help teachers and students efficiently conduct knowledge and technical exchanges and interaction with international vocational institutions.

To succeed in the development of online education and enable high-quality information-based campus interconnection, it was necessary to construct a high-bandwidth, easy-to-expand network with full Wi-Fi coverage.

High-bandwidth Network Delivers Superior Services

Since AATVET required high-bandwidth services such as cloud applications, VoIP, HD video conferencing, and monitoring, Huawei proposed a high-bandwidth, agile network solution. The network architecture consists of access, aggregation, and core layers. The solution helps achieve unified network planning of office areas on campuses, simplify the traffic forwarding process, and improve network performance. At the core layer, Huawei’s high-bandwidth, agile S12708 switches use Ethernet Network Processors (ENPs) and support smooth evolution from 10 GE to 40 GE or 100 GE. At the access layer, Huawei’s next-generation gigabit S5720LI access switch implements gigabit-to-the-desktop. Huawei’s cost-effective 802.11ac AP4030DN Access Point (AP) provides Wi-Fi coverage.

S12708 agile switches, with Huawei ENP cards, provide native Access Controller (AC) technology that is used to build converged wired/wireless networks. Wired and wireless traffic is centrally controlled, managed, and forwarded, which simplifies network O&M. The S12708 also breaks the bottleneck caused by traditional independent ACs during wireless traffic forwarding – instead, it provides up to 1terabit wireless bandwidth. This technology ensures that teachers and students can access HD video teaching resources without freezing or streaming issues, while enjoying fast download and upload services.

Core Switch CSS2 Technology Ensures High Network Reliability

For AATVET, with its many campus branches, high reliability is essential to the core layer of the campus network. At this layer, S12708 switches use Huawei’s unique Cluster Switch System Generation 2 (CSS2) technology that provides 1+N backup of Main Processing Units (MPUs). A cluster can run stably as long as one MPU in any member chassis is working properly, which greatly improves cluster reliability. Inter-chassis latency of 4 μs ensures smooth traffic forwarding across the chassis.

Wi-Fi Coverage Network Ensures Wireless Access in High-density Areas

Originally, libraries, canteens, and other high-density areas in AATVET had no Wi-Fi coverage. To solve this problem, Huawei deployed its gigabit AP (802.11ac AP4030DN) that delivers throughput of up to 1.167 Gbit/s. This AP increases per-user bandwidth by 70 percent, compared with traditional 802.11n APs under the same conditions. In addition, Huawei uses its self-developed 3D network-planning tool – WLAN Planner – for WLAN deployment. The WLAN Planner takes into account various factors that affect network quality in three-dimensional spaces, thus eliminating planning errors in complex environments caused by using traditional 2D planning tools. Moreover, using the WLAN Planner ensures pervasive coverage in libraries, office buildings, and dormitories, and no interference between AP radios. High-density access technologies (including access control of low-speed STAs, multi-user collision control, multi-user access scheduling, and airtime fair scheduling) are also used, effectively improving users’ Internet access experience in high-density areas.

Huawei’s 802.11ac AP8130DN AP provides clear outdoor Wi-Fi coverage. The AP’s innovative dual-5G radio technology and 2.4G-to-5G switchover increases the maximum number of access users by 30 percent and wireless bandwidth by 50 percent. The AP8130DN with its built-in antenna surge protection design requires no additional surge protector. This reduces the customer’s investment costs and facilitates network maintenance.

Agility Features Enable Scalable Campus Networks

Huawei’s S12712 agile switches provide the native AC function for development and centralized management of future wireless campuses. With this function, common switch cards are able to deliver wired data exchange services and manage a large number of APs. The customer only needs to add licenses on the S12712 to manage more APs. Centrally managed wired and wireless networks improve efficiency by 50 percent and lower O&M costs. Separate ACs, used in legacy wired/wireless networks, require additional device, O&M, and management costs.

To cope with the continuing increase in the number of AATVET teachers and students, Huawei’s campus network meets the customer’s future network expansion needs and protects investment costs. The S12708 supports aggregation of up to 384 x 10 GE interfaces; the S7700 supports CSS technology; and access devices support intelligent stack (iStack) technology, satisfying expansion demands at different network layers. In addition, the native AC function supports license extension that enables each AC to manage up to 2,000 APs.

With applications such as cloud computing and Big Data analytics, online teaching and mobile education have become popular in the education industry. By understanding the core demands of AATVET, Huawei not only achieved first-phase network deployment targets, but also helped AATVET build a high-bandwidth, easy-to-expand, easy-to-manage, smart campus network. The network enables teachers and students to enjoy smooth Internet access experience in the wireless office and learning network environment, and sets a new campus network benchmark in Ethiopia. Huawei’s agile network solution will continue to focus on customer demands to help them create advanced, efficient, reliable agile networks.

Learn more details about this solution, please click: http://e.huawei.com/en/solutions/business-needs/enterprise-network/campus-network

‫”أڤايا” تعلن خروجها التام من الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأمريكي

عقب تصديق المحكمة على إعادة هيكلة ديونها

“أڤايا” تعلن خروجها التام من الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأمريكي

“أﭬايا” تسلط الضوء على تقنيات البلوك تشين ودورها في تعزيز مستويات رضا العملاء والابتكار

المنامة، مملكة البحرين، 18 ديسمبر 2017: أعلنت شركة “أڤايا”، عبر فرعها في الولايات المتحدة الأمريكية، عن خروجها التام من الفصل الحادي من قانون الإفلاس الأمريكي، ونجاح عملية الهيكلة التي خضعت لها ديونها أمام المحكمة. ويأتي هذا الإعلان عقب تأكيد الشركة في وقت سابق عن قيام محكمة الإفلاس في المقاطعة الجنوبية من مدينة نيويورك بتصديق خطة الخروج من الفصل الحادي عشر من القانون الأميركي لإفلاس الشركات.

وتقول الشركة بأنها تعمل على إدراج اسمها تحت بورصة نيويورك قريباً من بعد استكمال بعض الإجرائات المطلوبة، بأسهم تقدر قيمتها بـ110 مليون دولار أمريكي.

وتعقيباً على هذا الإعلان، قال جيم شيركو، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة “أڤايا” العالمية:” لا وقت لدينا للنظر إلى الخلف، فالجميع اليوم ينتظر الأفعال الدالة على أن أڤايا أصبحت كيان أقوى مما كانت عليه في السابق. واليوم نمهد للإنطلاق نحو المستقبل عبر إنشائنا لمجلس إدارة جديد، وجلبنا لمدراء ورؤساء متمرسين إلى دفة القيادة، وتمكين الشركة بقدرات مالية استراتيجية من أجل التطوير والإبتكار.”

وأضاف شيركو: “نعد عملائنا وشركائنا وكل المعنين بالقطاع التقني بأننا سنعمل جاهدين لأن نكون السباقين في جلب الابتكار وتصدير الحلول المجسدة للمستقبل.”

ويجدر الذكر بأن الشركة استطاعت من تحقيق مساعي الخروج من الفصل الحادي عشر في فترة لم تتجاوز السنة، وذلك عبر قيام المحكمة من اقتطاع ديونها لتصبح ما يقارب الـ 3 مليار دولار، كما أضافت الشركة مبلغ وقدره 300 مليون دولار إلى ميزانيتها العامة. وبحسب الشركة، فإنه من المتوقع أن تدر عملية الهيكلة المالية المعدلة مبلغ وقيمته 300 مليون دولار أمريكي. ويمثل هذه المبلغ قيمة الوفورات النقدية السنوية التي يمكن للشركة الحصول عليها عبر التعديلات الجديدة التي تطرأت لها عملية الهيكلة.

نبذة عن أڤايا:

تنشط حلول أڤايا المنتشرة ضمن أنشطة عمليات أهم الشركات العالمية لغرض تمكين الشركات من مواجهة تحديات التواصل بكل أشكالها عبر المنصة الشاملة لتطبيقات الإتصال الآنية المباشرة . وتعتبر أڤايا شركة عالمية رائدة في مجال توفير أعلى مستويات التجربة في مجال التواصل والتفاعل، حيث تقدم أڤايا محفظة شاملة لتقنيات وخدمات مراكز الاتصال والاتصالات الموحدة. كما تتصف تقنيات وخدمات أڤايا بالمرونة العالية لتتوافق مع كافة نماذج الشركات سواء المعتمدة على السحابة أو الهجينة منها أو البيانات الداخلية. اليوم، يحتاج عالمنا المائل إلى الرقمية شكل من أشكال التمكين الفعال في مجال الاتصالات لمواجهة أبرز تحديات العمل، ولا توجد شركة أفضل من أڤايا للقيام بتمكين الشركات بمثل هذه القدرات الفائقة. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.avaya.com.

تنطوي بعض العبارات الواردة في هذا الخبر الصحفي على مضامين استشرافية، ويمكن تمييز هذه العبارات من خلال استخدام كلمات مثل تتوقع وتعتقد وتواصل وقد وتقدر وتتوقع وتنوي وربما وتخطط ومحتملة وتتكهن وسوف وغيرها من التعابير المماثلة. ويتم استخدام مثل هذه العبارات الاستشرافية بناءً على توقعاتنا وافتراضاتنا وتخميناتنا وتقديراتنا الحالية، ورغم أننا نعتقد بمنطقية هذه التوقعات والافتراضات والتخمينات والتقديرات، إلا أن هذه العبارات الاستشرافية تبقى مجرد توقعات وتنطوي على مخاطر وشكوك معروفة أو غير معروفة، والعديد منها يقع خارج إطار إرادتنا. وقد تؤدي هذه العوامل وغيرها إلى اختلاف نتائجنا وأدائنا وإنجازاتنا الفعلية عن النتائج والأداء والإنجازات المستقبلية الواردة صراحة أو ضمنياً من خلال هذه العبارات الاستشرافية. وللحصول على قائمة ووصف مثل هذه المخاطر والشكوك، يرجى الرجوع إلى محفوظات أڤايا لدى مفوضية الأوراق المالية والبورصات الأمريكية والمتاحة عبر الموقع الإلكتروني www.sec.gov. وتخلي أڤايا مسؤوليتها من أي نوايا أو التزامات بتحديث أو مراجعة أي بيانات استشرافية سواءً نتيجة معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غيرها.

تابعوا أڤايا:

لمزيد من المعلومات يرجى التواصل مع:

يوسف باطر
أصداء بيرسون-مارستلر
6531 935 55 971+
Yousef.batter@bm.com

إيمان غريب
أڤايا
7959234 56 971+
ighorayeb@avaya.com